Вот на такое кино я бы сходил просто бежал!
А этот ваш (третий) Хоббит, мусье Джексон, ну такая уже шляпка.
Под катом – простыня гнева и подробности.
Твёрдо следуя традиции посещать кинотеатры во время зарубежных странствий, отправились на Берлинский показ третьей части «ХОББИТА» и вот что имею сказать.
Да, просмотр фильма на языке оригинала (ну какой дубляж сравнится с хрипотцой Гендальфа или буквальной инфернальностью голоса Смауга!), чистота громадной аймаксовской картинки и хвалёные 48 кадров в секунду мощно дурманят зрителя. Но давайте отбросим эмоции в сторону и признаемся.
«ХОББИТ-3» – непозволительно слабое кино с рваным повествованием и чудовищными упущениями: при всём желании Питера ДЖЕКСОНА войти в одну реку дважды – он потерпел возможно и не очевидное, но всё же поражение.
И вот почему.
Трилогия оказалась бомбой замедленного действия. И таймер был запущен в тот самый момент, когда ПиДжей решил делать из тоненькой книжечки полновесную трилогию.
Да-да, по этому поводу было сказано достаточно ещё в год выхода первого фильма. Но лишь во время просмотра «Битвы Пяти Воинств» становится очевидно: история бессовестно растянута. Ощущение, что хронометраж искусственно затягивался пустой болтовнёй, ненужными сценами со слугой бургомистра и прочими бесконечными галлюцинациями Торина.
Вот мы и нащупалидно причину недовольства.
Да, просмотр фильма на языке оригинала (ну какой дубляж сравнится с хрипотцой Гендальфа или буквальной инфернальностью голоса Смауга!), чистота громадной аймаксовской картинки и хвалёные 48 кадров в секунду мощно дурманят зрителя. Но давайте отбросим эмоции в сторону и признаемся.
«ХОББИТ-3» – непозволительно слабое кино с рваным повествованием и чудовищными упущениями: при всём желании Питера ДЖЕКСОНА войти в одну реку дважды – он потерпел возможно и не очевидное, но всё же поражение.
И вот почему.
Трилогия оказалась бомбой замедленного действия. И таймер был запущен в тот самый момент, когда ПиДжей решил делать из тоненькой книжечки полновесную трилогию.
Да-да, по этому поводу было сказано достаточно ещё в год выхода первого фильма. Но лишь во время просмотра «Битвы Пяти Воинств» становится очевидно: история бессовестно растянута. Ощущение, что хронометраж искусственно затягивался пустой болтовнёй, ненужными сценами со слугой бургомистра и прочими бесконечными галлюцинациями Торина.
Вот мы и нащупали
Сценарий. Старый добрый сценарий, который нужно было сделать лучше. Нужно было не «сливать» Смауга и Саурона так позорно. Нужно было дать больше Беорна. Нужно было отрегулировать баланс персонажей, а не убивать огромного великана, только что разгромившего крепостную стену, одной стрелой в ладонь (!). Нужно было не превращать Леголаса в летающего джедая. Нужно было… Эхх…
А ведь половины этой ерунды могло и не быть, сделай ПиДжей не затянутую трилогию, а крепкий, сбитый, стремительный сольник. И даже если и в этом случае Трандуил воевал бы за бусики – в кутерьме настоящей битвы зритель бы не обратил на это столько внимания.
Конечно, кто-то возразит, что Джексон и не ставил задачу превзойти «ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ» (все помнят ответ ТАРАНТИНО на подобный камень в свой огород?). Но поставить задачу хотя бы приблизиться к нему он ведь мог себе позволить? У него же был полный карт-бланш в деньгах и времени. Но нет, нам подсунули банальный фансервис.
Поэтому, ПиДжей, соберёшься снимать ещё что-то по ТОЛКИНУ – сделай упор на сценарий, а не на хромакей и фотошопно-мультяшный визуал.
.
Journal information